Wednesday, September 12, 2012

School Starts - Comienza el Colegio


Karl happily started his classes on the fifth of September.  Since it is nearby we can walk there.  He wore the shirt he tie-dyed himself at the Oregon Country Fair in July.

Carlos empezo sus clases el cinco de septiembre con gran alegria. Como esta cerca podemos caminar.  Se puso la camiseta que el mismo tiño en la Feria del Campo de Oregon este pasado julio.


He starts the third grade with a very well thought-of teacher, Mrs. Williams.

Comieza el tercer grado con una maestra de muy buena reputation - Sra. Williams.


The bit of news is that at last I found the tile that he painted in kindergarten almost three years ago.  It is of a black dragon with flames for wings.

La otra noticia es que por fin encontré el azulejo que pintó en el jardin de infancia hace casi tres años.  Es de un dragon negro con alas de fuego.



No comments: