And Summer FINALLY arrives in Seattle /

 Por FIN Llega el Verano en Seattle 

The Fourth of July has come and gone and our weather has flipped from wet and chilly spring to SUMMER!  We are finally pushing 80 F in Seattle and we will become one of the driest places in the country over the next couple of months. 


El Cuatro de Julio ha venido y ido y nuestro clima ha cambia de un mojado y frio primavera a VERANO!  Por vin estamos casi a 30 C en Seattle y nos convertiremos en unos de los mas sitios secos en el pais por un par de meses. 

Nothing says summer like a backyard baseball.  Ken and Karl ended the day playing a game just between the two of them. 


Nada es mas simbolico de verano que un partido en el jardin de beisbol.  Ken y Karl terminaron el dia jugando a beisbol entre los dos. 

 There was fast balls, there was fielding (watch out for the roses)  


Habia de todo, lanzadas de alta velocidad, cogeduras estupendas (cuidado con las rosas)   

It was silly and fun - a perfect summer day.

Fue ridiculo y divertido - un dia perfecto de verano.